sábado, 24 de mayo de 2008

SOBREMESA DE ABACAXI

The image “http://www.cocinayhogar.com/parati/alimentos/frutas/030/gastronomia-06.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

Nonbaitetik hasi behar eta, zer iruditzen zaizue frexko-frexkoa den errezeta batekin hasten bagara ??
Jatorrizko hizkuntzan emango dizuegu errezeta eta zuek bi lan izango dituzue:
lehenengo lana NONGOA den asmatzea izango da eta bigarrena OSAGAIAK zeintzuk diren esatea.

Para empezar os proponemos una receta muy fresquita. Vais a tener dos trabajos: el primero va a ser adivinar la PROCEDENCIA de esta receta y vuestra segunda tarea va a ser que nos deis los INGREDIENTES.
Os vamos a dar la receta en la lengua original.

Ingredientes
1 abacaxi (medio) maduro descascado
3 colheres (sopa) rasas de açucar
4 morangos grandes cortados em fatias
9 folhas de hortela a gosto

Modo de preparo
1. Corte 2/3 de abacaxi em fatias e o resto em cubinhos.
2. Colque a fruta em quatro tigelinhas retratarias.
3. Acrecente o açucar e diexe dourar por cerca de 2 minutos embaixo do gril do forno.
4. Reitre quando o açucar començar a caramelar.

Aprentaçao
Junte os morangos e salpique com as folhoas de hortela.


Goxoa ezta???

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Kaixo !

Google erabiliz jakin izan dut errezeta portugesez dagoela, horregatik uste dut Portugaleko errezeta izango dela.
Ez da ala ?

Osagaiak hemen usten ditut : Anana (ertain) bat zuritua eta zatituta.
Hiru koilarakada Ala azukrez . Lau marrubi handi zatituak . Bederatzi menta hosto.

Espero dut ondo egotea...

Muxu handi bat!!! ♥

Axun Berruet dijo...

Esti!!!!!!
Oso ondo!! Arrazoia duzu esaten duzunean portugesez dagoela, baina portugesez Portugalen bakarrik hitz egiten al da ...?? Beste aukeraren bat ba al dago?

Osagaiak primeran asmatu dituzu!!

Orain praktikan jartzea besterik ez zaizu falta!!

Beste muxu bat zuretzako!!

Anónimo dijo...

Kaixo!

Zer moduz??

Erantzun berriekin nator, jejejeje...
Denboratxoa eman dut baina askenean aurkitu dut errezetaren herria...
BRASIL!!! (edo hori uste dut)

Zuk esango didazu ea egia den ala ez!!

Agur!!

Axun Berruet dijo...

ZORIONAK ESTI!!!
Azkar ibili zara!!!
Arrazoia duzu, Brasil da bilatzen genuen herria!!

Adi noiz ateratzen den ondorengo galdera!!!

aio!!!